中东报：中国中止阿富汗石油合作项目 　

style="width:670px;margin:0;overflow:auto">　　外媒援引阿富汗政府一位官员的话说，阿富汗和中国之间的石油合作项目在开始生产不到一年后，由于没有就炼油事宜达成一致，已经中止。　　据沙特阿拉伯《中东报》8月19日报道，中石油与阿富汗石油和天然气公司共同开采阿富汗北部阿姆达利亚油田的项目去年10月开始生产，该项目增强了重视该国庞大的石油和矿产资源的投资者的信心。但在该项目工作的一位不愿透露姓名的工作人员说，工地上的设备已经停产，约16名中方工人已经离开。　　阿富汗矿产部政策司司长贾利利说，辞退工人只是为节约资金而采取的临时措施。他还说，目前正就在乌兹别克斯坦炼油的协议问题进行谈判。他说：“我们等待同乌兹别克斯坦政府达成转口协议。”他还说，在未来几天内将派一个小组前往乌兹别克斯坦，希望达成协议。　　报道称，前几天中石油在被问及此事时说，不知道是什么问题影响和延迟了这个项目。　　报道指出，没有出海口的阿富汗缺乏所产石油的炼油能力，将靠同邻国达成的贸易协议建设炼油厂。这个（中国和阿富汗之间的）共同项目2011年12月开始启动，是阿富汗政府数十年来第一个生产石油的国际协议，预计在20年中阿富汗将有数十亿美元的进项。